
Un soldat a declarat că această poveste s-a întâmplat cu propriul bunic. Acesta s-a dus în pădure să taie lemne, împreună cu un prieten și cu
un al treilea bărbat (necunoscut până atunci). Era ceva ciudat despre acest al treilea om, dar bunicul nu putea spune exact despre ce era vorba. După ce au tăiat lemne şi auobosit, cel de-al treilea om le-a recomandat să tragă împreună un pui de somn. Drept urmare,cei trei bărbați s-au întins pe pământ și au închis ochii.
un al treilea bărbat (necunoscut până atunci). Era ceva ciudat despre acest al treilea om, dar bunicul nu putea spune exact despre ce era vorba. După ce au tăiat lemne şi auobosit, cel de-al treilea om le-a recomandat să tragă împreună un pui de somn. Drept urmare,cei trei bărbați s-au întins pe pământ și au închis ochii.
Bunicul însă se prefăcu că doarme, pentru că, de fapt, el ținea ochii ușor deschişi. Era pur şi simplu dornic de a găsi motivul din spatele comportamentului ciudat al celui de-al treilea om.Acesta din urmă se uita să vadă dacă ceilalți doi bărbați dorm. Când s-a asigurat că aşa era,el şi-a pus pe el o centură și a devenit lup. Dar nu semăna cu un lup obişnuit, ci părea a fi destul de diferit. Vârcolacul a fugit repede la un câmp din apropiere, unde a atacat o iapă gestantă, pe care a mâncat-o complet. Vârcolacul s-a întors, şi-a scos centura, şi-a luat din nou forma umană şi s-a aşezat lângă ceilalți.
Mai încolo, când se aflau în apropierea oraşului, plecând din pădure, cel de-al treilea bărbat se plângea de o durere de stomac. După ce au intrat pe poarta orașului, bunicul șopti la urechecelui de-al treilea om: “Aşa se întâmplă când cineva devorează o iapă întreagă…“ Dar nici apucase să spună întreaga propoziţie, că cel de-al treilea om l-a întrerupt şi i-a răspuns:“Dacă ai fi spus asta în pădure, nu ai mai fi fost în măsură s-o zici acum.”
Povestea, aşa cum am spus mai sus, a fost publicată în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, fiind una dintre cele mai vechi și cele mai populare povestiri despre vârcolaci dinGermania.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu